Jaime Vega

 Jaime Vega  is a Mexican Muppeteer  who puppeteered  Bodoque , the  GROUCH  on Plaza Sésamo , the Mexican version of  SESAME STREET  in the 1980 s. In a Mexican anti - smoking cartoon made for the series, he voiced a cigar - chomping owl.

Vega dubbed Richard Hunt  's Scooter in the early Muppet movies & has been heard in various other Henson / Creature Shop dubs : Teenage Mutant Ninja Turtles II : The Secret of the Ooze ( as Professor Jordan Perry ), The English Patient ( as Sergeant Hardy ) , George of the Jungle ( as a mercenary ) , & ''[http://muppet.wikia.com/wiki/Good_Boy! Good Boy ! ]'' ( as the Greater Dane's Assistant ).

Vega has acted sporadically in soap operas since the 1970s, including  Los Hermanos Coraje  &  Golpe Bajo . Earlier, in the 1960s , he was heard in the  Kalimán  radio serial , based on a Mexican comic book , as Charles Gunther. As a dubbing actor, he is 1 of the main Mexican voices of Danny DeVito ( in  What's the Worst That Could Happen  & Death to Smoochy , among others ) & has been heard as Ed Asner in  The Bachelor  , Peter Falk in  Corky Romano  , Joe Pesci in  Casino  , George Harris in  The Interpreter  , & James Gandolfini in The Mexican. Cartoon dubbing roles include Sinestro on Super Friends, Clyde on  Pac-Man  , Lou in  Over the Hedge  , Kamaji in  Spirited Away  , & PC Mackintosh in  Wallace & Gromit in The Curse of the Were - Rabbit .

Muppeteer Credits

 * Plaza Sésamo :  Bodoque